tag:blogger.com,1999:blog-7723694470723601010.post4394665932455866549..comments2024-01-01T17:31:59.391-06:00Comments on Poems Found in Translation: Borges: Ewigkeit (From Spanish)A.Z. Foremanhttp://www.blogger.com/profile/07178150009150360184noreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-7723694470723601010.post-7421782880685038352012-01-23T17:45:16.708-06:002012-01-23T17:45:16.708-06:00Thanks. It should have read "precioso."Thanks. It should have read "precioso."A.Z. Foremanhttp://www.poemsintranslation.blogspot.comnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7723694470723601010.post-10814569758452757532012-01-23T16:22:46.149-06:002012-01-23T16:22:46.149-06:00"preciso" means precise, exact, particul..."preciso" means precise, exact, particular but not precious. <br /><br />I know than in eternity lie and burn,<br />the many, the precise things that I have lost. Danielnoreply@blogger.com