(Move to ...)
List of Translated Poems
About
My Other Blog
▼
Showing posts with label
Catalan
.
Show all posts
Showing posts with label
Catalan
.
Show all posts
Ausiàs March: "Voyage of Love or Death" Poem XLVI (From Catalan)
›
Poem XLVI: Voyage of Love or Death By Ausiàs March (1400 – 1459) Translated by A.Z. Foreman The powers of sail and wind will work...
Joan Brossa: End of Season (From Catalan)
›
End of Season By Joan Brossa Translated by A.Z. Foreman The fallen leaves block the road I imagine I am what I am not. Here I am quit...
Ausiàs March: Poem I "Pleasure Hurts" (from Catalan)
›
Poem I: Pleasure Hurts By Ausiàs March Translated by A.Z. Foreman Think of a man delighted in his slumber, The foolishness of d...
2 comments:
Ausiàs March: Poem XXVIII "Dark Night of the Heart" (From Catalan)
›
Poem XXVIII: Dark Night of the Heart By Ausiàs March Translated by A.Z. Foreman Day's terrified to lose her last bright features, ...
Clementina Arderiu: Song of the Beautiful Trust (From Catalan)
›
Song of the Beautiful Trust By Clementina Arderiu Translated by A.Z. Foreman I’ve given my lover all my keys, and I have got his and...
Joan Brossa: Time (From Catalan)
›
Time By Joan Brossa Translated by A.Z. Foreman This line is the present. That line you just read is the past (It fell behind after y...
Joan Brossa: Night (From Catalan)
›
Night By Joan Brossa Translated by A.Z. Foreman Beyond observable space, there shines an innumerable multitude of worlds like ours. Th...
Joan Brossa: The Poet Finds a Theme (From Catalan)
›
The Poet Finds a Theme By Joan Brossa Translated by A.Z. Foreman My universe is the poem. I don’t like to imitate nature like a camera...
›
Home
View web version