(Move to ...)
List of Translated Poems
About
My Other Blog
▼
Showing posts with label
Feminism
.
Show all posts
Showing posts with label
Feminism
.
Show all posts
Louise Labé: Sonnet 23 "Men and their Clichés" (From French)
›
Sonnet 23 Louise Labé Translated by A.Z. Foreman What use to me that you sang long ago The perfect praise of my gold flowing hair...
Nizar Qabbani: Pregnant (From Arabic)
›
Qabbani was famous and/or infamous (your milage may vary) for writing poems in a woman's voice- something most male Arab poets of the t...
Xi Peilan: Crossing the Yangtze (From Chinese)
›
Crossing the Yangtze By Xi Peilan Translated by A.Z. Foreman Click to hear me recite the original in a reconstruction of mid-Qing guanhua...
Nizar Qabbani: Refinement by Reading your Body (From Arabic)
›
Refinement by Reading your Body By Nizar Qabbani Translated by A.Z. Foreman Click to hear me recite the original Arabic The day the co...
2 comments:
Anna Akhmatova: Lot's Wife (From Russian)
›
Lot’s Wife By Anna Akhmatova Translated by A.Z. Foreman Click to hear me recite the original Russian But his wife looked back from beh...
›
Home
View web version